首页 / 就业信息 / 正文

我院组织2018级学生进行翻译职业见习

2019-03-29

 

【本网讯】 为促进学生了解翻译工作的流程和基本能力和素质要求,3月27日上午9:20,外国语学院组织部分2018级学生赴成都语言桥翻译公司进行翻译职业见习。本次实践活动由外国语学院唐勤泉老师带队。

见习伊始,成都语言桥翻译公司负责人对我院学生进行周密的安排,并对我院学生致以诚挚的欢迎。相关工作人员介绍了公司的基本概括、所获荣誉、企业文化、专业团队、核心理念以及信息安全。随后,我院学生参观了公司,了解工作环境,学习翻译的相关工作。跳动的键盘,有条不紊的工作,使学生了解工作环境,学习了翻译的相关工作。

接着,相关工作人员讲解了翻译的相关技巧以及查单词的相关方法,介绍了口译的会议会展工作、基本要求、服务质量以及相关案例。她们也提出目前翻译行业的就业前景以及面试基本技巧。她们强调了进入翻译行业的门槛,启发了同学们提前对未来做好规划,珍惜时间,不断学习,充实自我。另外,他们通过分享案例讲解职业素养与职业道德,并指出要学会尊重他人才能被尊重。

此次翻译职业见习活动,开拓了学生的眼界,提高了学生的职业素养与职业道德,加深了对翻译行业的了解,启迪了学生对未来做好规划,促进了我院教育工作的开展以及人才培养。

【图】外语学子在语言桥翻译公司见习

【图】外语学子在语言桥翻译公司见习

 

文/图:唐盈

编审:牟欢